Installation des manchons SKF SPEEDI-SLEEVE

Même si leur installation est simple, elle doit être effectuée avec précaution afin d’obtenir les meilleurs résultats. Ce manchon à très faible section étant monté avec un ajustement serré, toute perturbation à la surface de l'arbre peut créer une perturbation similaire à la surface du manchon et provoquer une fuite du joint. En conséquence, la surface d'appui de l'arbre doit être soigneusement nettoyée et toute bavure ou rugosité éliminées avant l'installation. Les rainures d’usure profondes, les rayures ou les surfaces très rugueuses doivent être traitées avec un matériau de réparation époxy-poudre approprié. Le manchon doit être positionné sur l'arbre avant durcissement du matériau de réparation.
Le manchon SKF SPEEDI-SLEEVE ne doit pas être installé sur les rainures de clavette, les trous de perçage, les cannelures ou les filetages car cela pourrait entraîner une déformation du manchon et empêcher le joint d'épouser sa nouvelle surface d'appui lors de la rotation.
Le manchon SKF SPEEDI-SLEEVE ne doit jamais être chauffé avant installation. Le réchauffement du manchon provoquerait une dilatation mais, au moment du refroidissement, le manchon pourrait ne pas se rétracter dans sa dimension d'origine et ne plus être suffisamment ajusté sur l'arbre.
SKF recommande différents types d'installation des manchons SKF SPEEDI-SLEEVE (fig. 1).

Procédure d'installation

  1. Nettoyez la surface d'appui du joint sur l'arbre. Supprimez toutes les bavures et rugosités et assurez-vous que le manchon ne sera pas installé sur des rainures de clavette, des trous de perçage, des cannelures ou autre.
  2. Mesurez le diamètre de la zone où le manchon sera mis en place, sur une portion non usée de l'arbre (fig. 2). Mesurez à trois endroits et faites une moyenne des données obtenues pour vous assurer que l'arbre est conforme aux spécifications recommandées. Si le diamètre moyen se trouve dans la plage de tailles de manchons donnée, l'ajustement serré sur le manchon est suffisant pour l'empêcher de glisser ou de tourner sans avoir à utiliser d'adhésif.
  3. Déterminez la zone où doit être positionné le manchon pour couvrir la partie usée. Mesurez le point exact ou marquez directement la surface. Le manchon doit être placé sur la zone usée, et non pas plus bas ni aligné avec l'extrémité de l'arbre.
  4. Les fentes superficielles dues à l'usure n'ont pas besoin d'être remplies. Vous pouvez également appliquer une fine couche de produit d'étanchéité non-durcissant sur la surface du diamètre intérieur du manchon. Nettoyez le produit d'étanchéité ayant débordé sur l'arbre ou la surface du diamètre extérieur du manchon.
  5. Si l'arbre comporte des entailles profondes, remplissez les fentes avec un matériau de réparation époxy-poudre. Installez le manchon avant que le produit ne durcisse pour qu'il balaye l'excès de produit en passant. Nettoyez les restes de produit de la surface du diamètre extérieur du manchon.
  6. N'oubliez pas que le manchon SKF SPEEDI-SLEEVE ne doit jamais être réchauffé avant installation.
  7. Si la collerette doit être retirée après installation, coupez-la depuis le diamètre extérieur vers le rayon, à un seul endroit. L'extrémité épaulée du manchon doit être placée en premier sur l'arbre. Placez ensuite l'outil d'installation sur le manchon (fig. 3).
  8. Tapotez légèrement au centre de l'outil d'installation jusqu'à ce que le manchon recouvre la surface usée de l'arbre (fig. 4). Si l'outil d'installation est trop court, une longueur de tuyau ou un tube à extrémité carrée et sans bavures peuvent être utilisés. Assurez-vous que le diamètre intérieur du tuyau est le même que celui de l'outil d'installation. Prenez soin de ne pas rayer le diamètre extérieur de précision du manchon.
  9. Les manchons SKF SPEEDI-SLEEVE doivent toujours être installés de manière à ce que le bord extérieur du manchon repose sur le diamètre complet de l'arbre. Il ne doit pas s'appuyer sur ou à l'extérieur de la zone du chanfrein car le bord tranchant serait susceptible de couper la lèvre d'étanchéité lors de l'installation.
  10. Si la collerette a été coupée pour la retirer, utilisez une pince à bec long pour l'enlever du manchon et l'enrouler, en prenant garde de ne pas décoller l'extrémité du manchon de l'arbre pour ne pas qu'un bord soit déchiqueté. La dépose de la collerette doit être effectuée avec soin pour éviter d'endommager le diamètre extérieur du manchon.
  11. Une fois le manchon monté, recherchez à nouveau d'éventuelles bavures qui pourraient endommager le joint.
  12. Lubrifiez le manchon avec le produit adapté au système avant d'installer le joint.
  13. Procédez à l'installation du joint.
SKF logo