Actualizaciones para el catálogo de SKF Rodamientos de rodillos

Esta página enumera los cambios que realizamos a la información en línea, que también afectan al catálogo impreso con número de publicación PUB BU/P 10000. El número de publicación de su catálogo se especifica en la primera página posterior a su cubierta.

La presente fe de erratas se muestra de acuerdo con las ediciones del catálogo y sus capítulos. La edición de su catálogo se especifica como un sufijo del número de publicación: por ej., PUB BU/P 10000/2 hace referencia a la edición 2. Sin embargo, la ausencia de sufijo hace referencia a la edición 0.

Utilice esta información para mantener actualizado su catálogo.

También puede enviar comentarios sobre el catálogo o la información en línea mediante el formulario Contáctenos de la barra lateral. Agradecemos todos los comentarios y los utilizaremos para mejorar el material en el futuro.


Edición 2

Especificaciones de los rodamientos - Sección E

Página 151
Explicación:
La descripción del acero inoxidable (acero con alto contenido de cromo) era errónea.
Corrección:
X65Cr13

En la impresión: la corrección se muestra en rojo
Versión actual en línea

Consideraciones de diseño - Sección F

Página 212 - diagrama 2
Explicación:
El momento de fricción del rodamiento no está limitado de manera asintótica a 2,0
Corrección:
Se reemplazó el gráfico con la versión corregida.
Versión actual en línea

Rodamientos rígidos de bolas - Sección 1
Página 318
Explicación:
La velocidad admisible para los rodamientos lubricados con grasa con jaula centrada respecto del aro debe ser inferior.
Corrección:
SKF recomienda lubricación con aceite para rodamientos con jaula centrada respecto del aro (sufijo de designación MA o MB). Cuando estos rodamientos están lubricados con grasa (→Lubricación, página 239), el factor de velocidad se limita a A ≤ 250 000 mm/min.

En la impresión: la corrección se muestra en rojo
Versión actual en línea

Rodamientos rígidos de bolas - Sección 1
Páginas 392, 404
Explicación:
La capacidad de carga dinámica básica de los rodamientos rígidos de bolas de acero inoxidable W 6305, W 6305-2RS1 y W 6305-2Z era muy elevada.
Corrección:
25 62 17 17,8  11,2 0,48 26 000 17 000 228 W 6305
25 62 17 17,8  11,2 0,48 -  7 500  235 W 6305-2RS1
 62 17 17,8  11,2 0,48 26 000 13 000 236 W 6305-2Z

En la impresión: la corrección se muestra en rojo
Versión actual en línea

Rodamientos de rodillos cilíndricos - Sección 5
Página 596
Explicación:
Exponente erróneo en la fórmula para carga axial admisible en aplicaciones de circulación de aceite (Fap aceite).
La corrección se muestra en rojo:

Versión actual en línea

Rodamientos de rodillos cónicos - Sección 7 
Página 813 - Tabla 5
Explicación:
Algunas fórmulas son erróneas porque los índices se han confundido.
Corrección:

Casos de carga 1a y 1b, carga axial FaA

Caso de carga 2a, cargas axiales FaA y FaB

Caso de carga 2b, condición Ka

Versión actual en línea

Accesorios para rodamientos - Sección 16
Página 1320
Explicación:
Las tuercas de fijación HME 3180 y HM 3180 no se indican con las llaves correctas.
Corrección:
HME 3180 TMFN 64-80
HM 3180  TMFN 64-80

En la impresión: las correcciones se muestran en rojo
Versión actual en línea


Edición 1

Consideraciones de diseño - Sección F

Página 174 - Tabla 4
Explicación:
Una tolerancia del soporte de J6 ofrece un ajuste de transición.
Corrección:
J65) En la mayoría de los casos, se puede desplazar

En la impresión: la corrección se muestra en rojo

Rodamientos de agujas - Sección 6

Página 736
Explicación:
El producto BK 2020 tiene una hilera y no debe marcarse con una nota al pie.
Corrección:
20 26 20 15,1 26,5 3,15 12 000 14 000 BK 2020

En la impresión: la corrección se muestra en rojo
Versión actual en línea

Roldanas - Sección 14

Página 1115
Explicación:
La dimensión para el ancho del aro exterior de los rodillos de apoyo diseño (R)NA 22 no cumple la norma ISO 15, serie de dimensiones 22
Corrección:
Dimensiones normalizadas diseño (R)NA 22
serie de dimensiones 22 de la norma ISO 15,
excepto para el ancho del aro exterior

En la impresión: la corrección se muestra en rojo
Versión actual en línea

Página 1115
Explicación:
Tolerancias superiores para rodillos de apoyo NNTR, ancho B
Corrección:
  • ancho B, diseño NNTR: 0/-0,5 mm
En la impresión: la corrección se muestra en rojo
Versión actual en línea


Accesorios para rodamientos - Sección 16

Páginas 1304 y 1306
Explicación:
Los encabezados de las columnas B y B1 están en el lugar equivocado. Deben cambiarse.
Corrección:
d1 d d3 B1 B B4 G ...

En la impresión: las correcciones se muestran en rojo
Versión actual en línea

Página 1337
Explicación:
Las tuercas de fijación KMT 24, 32 y 40 no se indican con las llaves correctas.
Corrección:
KMT 24  HN 21-22
KMT 32  TMFN 23-30
KMT 40  TMFN 30-40

En la impresión: las correcciones se muestran en rojo
Versión actual en línea


Edition 0

Design considerations - Section F

Page 203
Explanation:
The unit for the taper is the slope, not degree.
Correction:
where
Δk = the permissible deviation of the slope of the taper
Vk = the permissible range of dispersion of the slope of the taper

In print: corrections shown in red
Current online version

Page 214
Explanation:
The internal clearance reduction should be calculated using the bearing mean diameter.
Correction:
Δrtemp = α dm ΔT
dm = bearing mean diameter [mm]
      = 0,5 (d + D)

In print: corrections shown in red
Current online version

Lubrication - Section G

Page 251 - table 4
Explanation:
Three symbols for the grease characteristics are incorrect.
Correction:
LGGB2 – Rust inhibiting properties  o  (not +)
LGLT2 – Rust inhibiting properties  o  (not +)
LGHP2 – Severe vibration  o  (not +)

In print: corrections shown in red
Current online version

Angular contact ball bearings - Section 3

Page 516
Explanation:
The basic load ratings, the fatigue load limit and the speed ratings for bearing 7221 BECBM are too low.
Correction:
105   190   36   156   150   5,2   4 300   4 300   *7221 BECBM

In print: corrections shown in red
Current online version

Page 518
Explanation:
The basic load ratings, the fatigue load limit and the speed ratings for bearings 7322 BECBM and 7322 BCBP are too low.
Correction:
110   240   50  240   245   7,8   3 600   3 600  *7322 BECBM
         240   50  240   245   7,8   3 600   3 600  *7322 BECBP

In print: corrections shown in red
Current online version

Cylindrical roller bearings - Section 5
Page 626
Explanation:
The basic load ratings and the fatigue load limit for bearing NJ 422 are too high.
Correction:
110    280    65    523    585      64    2 600    3 200    NJ 422

In print: corrections shown in red
Current online version

Page 642
Explanation:
NUH 2248 bearings have an outer diameter of 440 mm.
Correction:
240    440    ...    NUH 2248 ECMH
          440    ...    NUH 2248 ECMH/PEX

In print: corrections shown in red
Current online version

Spherical roller bearings - Section 8

Page 885
Explanation:
Diagram is only valid for up to a maximum relation of Fa/Fr.
Correction:
The diagram is valid for bearings in light to normal load applications (P ≤ 0,1 C) on a horizontal shaft and a load ratio Fa/Fr ≤ e.

In print: correction shown in red
Current online version

Spherical roller thrust bearings - Section 13
Page 1080
Explanation:
The last sentence under Misalignment could be more clear.
Correction:
When designing bearing arrangements with rotating housing washer in combination with misalignment or when the shaft wobbles in relation to the housing, contact the SKF application engineering service.

In print: correction shown in red
Current online version

Page 1081
Explanation:
The title for table 1 needs an extension.
Correction:
Table 1
Permissible angular misalignment for rotating shafts

In print: correction shown in red
Current online version

Page 1086
Explanation:
Under Axial clearance, bearings with designation suffix VU029 should be mentioned.
Correction:
... For these applications, bearings with a modified shaft washer (designation suffix VU029) should be used. Small axial clearance enables simple and cost-effective bearing arrangements e. g. for ...

In print: correction shown in red
Current online version

Page 1089
Explanation:
In the designation system, add VU029 under Group 4.6.
Correction:
VU029    Shaft washer modified for applications with small axial clearance

In print: correction shown in red
Current online version

Track runner bearings - Section 14

Page 1114
Explanation:
Single row cam rollers follow ISO dimension series 02.
Correction:
Dimension standards   ISO 15, dimension series 02, except ...

In print: correction shown in red
Current online version

Bearing accessories - Section 16

Pages 1304 and 1306
Explanation:
The dimension B is listed in the table, but not shown in the sketch.
Correction:
Add the lock nut width B to the illustration. B is the lock nut width without the locking device.

In print: correction shown in red
Current online version
SKF logo