Уплотнение Simplex-Compact Airspace сертифицировано как экологически безопасное по требованиям VGP 2013

  • Новость

    2014 Март 17, 13:00 CET

    Дейдвудное уплотнение Simplex-Compact Airspace производства SKF Blohm + Voss Industries признано соответствующим требованиям экологической безопасности по стандарту Vessel General Permit 2013 (VGP 2013). Воздушная камера разделяет масло и воду, благодаря чему уплотнение и всю дейдвудную систему можно продолжать смазывать минеральными маслами.


    Гётеборг, Швеция, 17 марта, 2014 г.: Сегодня SKF Blohm + Voss Industries получила сертификат «проверки сторонней компанией» от DNV GL, который подтверждает, что уплотнение Simplex-Compact Airspace в нормальных рабочих условиях не допускает загрязнение морской воды. На вебинаре 14 февраля, прошедшем при участии SKF Blohm + Voss Industries, EPA подтвердила исключение уплотнений со специальной системой воздушной камеры, таких как Simplex-Compact Airspace, из норм VGP 2013 для водонефтяных контактных поверхностей, но потребовала проверку сторонней компании. Сертификат проверки DNV GL позволяет SKF Blohm + Voss Industries подтвердить, что вся дейдвудная система с уплотнением Airspace может эксплуатироваться с использованием минеральных масел.

    Одно из требований стандарта VGP 2013 обязывает торговые суда длиной более 79 футов в территориальных водах США использовать экологически безопасные смазочные материалы (EAL) в узлах, допускающих риск попадания масла в морскую воду. На дейдвудные системы судов, в которых установлены уплотнения Simplex-Compact Airspace, эта норма больше не распространяется.

    Дополнительный уровень безопасности в уплотнении Airspace предотвращает попадание масла в морскую воду. Это единственное на рынке уплотнение, которое регулирует давление в воздушной камере без риска попадания воздуха в воду. В нормальных условиях работы, морская вода не загрязняется частицами масла, которые тем не менее могут находиться в воздушной камере.

    VGP 2013 вступил в силу 19 декабря 2013 г. Любое судно, киль которого заложен после этой даты, а также направляющееся в территориальные воды США, должно соответствовать нормам VGP 2013. То же правило относится к судам с первым плановым докованием после этой даты. «У операторов судов теперь есть три возможности соответствовать требованиям VGP 2013», – объясняет Клаус Байерсдорфер, директор по продажам SKF Blohm + Voss Industries. «Они могут использовать либо минеральные масла и уплотнение с системой воздушной камеры, уплотнения с водяным смазыванием, либо обычные уплотнения с экологически безопасными смазочными материалами (EAL). Последний вариант требует специальных уплотнительных материалов. SKF Blohm + Voss Industries предлагает коммерчески доступные решения для всех этих вариантов».


    Более надёжный партнер в морской отрасли
    В начале 2013 г. компания SKF приобрела немецкую компанию Blohm + Voss Industries (BVI), которая специализируется на производстве компонентов судов. Это приобретение позволяет SKF расширить и укрепить ассортимент изделий для морской отрасли. Кроме того, SKF расширяет свои возможности выхода на рынок, используя созданную компанией BVI международную сеть партнеров в области сбыта и обслуживания. Клиенты смогут воспользоваться преимуществами, которые являются результатом глубокого опыта SKF как компании инженерных знаний, сочетающегося с четкой ориентацией BVI на сферу кораблестроения и эксплуатации судов. Новое организационное объединение станет ещё более сильным партнёром для компаний, занятых в морской отрасли, партнёром по поставкам критически важных компонентов, оперативных и надёжных услуг, а также партнёром, который способен разрабатывать новые технологические решения, направленные на решение будущих сложных задач, возникающих в постоянно меняющейся морской отрасли.


    Aktiebolaget SKF
    (публикация)


    Для получения более подробной информации, пожалуйста, свяжитесь с нами:
    Менеджер по связи с общественностью: Nia Kihlström (Ниа Кильстрём), +46 31-337 2897; +46 706 67 28 97; nia.kihlstrom@skf.com
    Компания SKF Blohm + Voss Industries GmbH, руководитель отдела корпоративных связей:
    Мальте Бломбах (Malte Blombach), +49 40 3011-1133, +49 174 3132649, malte.blombach@bv-industries.com


    SKF является ведущим мировым производителем и поставщиком подшипников и подшипниковых узлов, систем смазывания, мехатроники, уплотнений, оборудования для мониторинга состояния и сопутствующих изделий, а также предоставляет сервисные услуги, инженерный консалтинг и технические тренинги. Представительства компании SKF располагаются в более чем 130 странах, а всего в мире работает около 15 000 компаний-дистрибьюторов продукции SKF. В 2013 году годовой объём продаж компании SKF достиг 63597 млн. шв. крон, а количество штатных сотрудников составило 48401 человек. www.skf.com

    ® SKF — зарегистрированный товарный знак SKF Group.
    ™ BeyondZero является товарным знаком SKF Group.

  • Изображение

Скачать подборку для печати

Подборка для печати (878 KB)

SKF logo